To Let Love Go đ
Everything â and also astrology â is very much about love â about the most beautiful, and often also the most complicated, thing that exists. Because love is so beautiful when the one we love feels the same, and because love is so painful when the one we love no longer loves us back.
Thereâs a reason why itâs called heartbreak. Grief is something that happens when someone dies. Losing a person from your heart and your life â having to let go of the one you love â can be placed side by side with the grief you feel when someone passes away.
From my experience in the years Iâve worked as an astrologer, one of the hardest things people struggle with is letting go of the one they love. This isnât about someone being taken away from you by death, but rather about being the one who must tear yourself away. The other person canât manage it either. The one you love, but who you know is no longer good for you, who you know hurts you more than he or she heals, also struggles with letting go, and just when youâre strong and on your way out, the beloved says or does something to pull you back in. And the strong love you feel makes you rush right back into those temporarily safe arms, and you savor the painful love again. For a fleeting moment.
This âRomeo and Juliet loveâ keeps you trapped. The taste of the âwe canât have each otherâ kind of love makes the attraction more intense, like forbidden fruit. The distance we manage to build when weâre strong and able to push the beloved a little away from our heart, makes the urge to move back toward them grow a little stronger with each passing minute.
What is this, really? Why is it so hard to let go of someone we know isnât good for us?
First of all, because that person actually can be very good for you. Something about him or her is very good â and maybe always will be. But the beloved is also like heroin for us. We are addicted, we just must have him or her. We have a strong love-force â we truly LOVE this person. And who could ever accuse us of having a heart that burns so passionately and intensely?
I believe itâs about loving another too much, and ourselves too little. About being dependent on the other person and forgetting ourselves. About living through the other, and letting them mean more to us than we mean to ourselves. That makes us stop our own growth. And we know so very clearly that we need to let go. Weâve tried. But we canât. We simply canât.
So what do we do to let go of the beloved?
The answer is something no one can give you, precisely because you must discover it yourself. Itâs you who must do the work of breaking the bond. You can compare it to quitting smoking, drinking, or gambling, because yes: it is an addiction. We know how hard it can be to break free from an unhealthy addiction, and that no one but you can do it for you. You must take the hard road yourself. But I want to try to give you some advice along the way.
Itâs not about closing your heart, because a closed heart is never good. Rather, try to open your heart and feel all the beauty and goodness thatâs there. Cry it out, let it overflow. For as long as you suppress the love, because it hurts too much to feel it, it will always remain there, simmering, without any way to be released. You have your feelings so that you can express them â feel with your heart rather than think with your head, and let it all out. Write it out, cry it out, scream it out â thatâs what poets and great creative souls do, those are the kinds of feelings that create great art! Get yours out! Do it your way, but if you want to heal your heart, you must cleanse your emotions and let them out.
Have understanding for the other person. Know that the beloved isnât âdoingâ anything to torture you, but that he or she may also struggle with letting go. Talk about it. Put words to it and say that you want change in your life. Ask the other for help. If you can figure it out together. And if the other can be kind enough to let you go, then you will also let him or her go. This conversation can be extremely painful and is the essence of it all. The decisive moment. Can you manage to stay away from each other and not make contact when the real tearing begins? Or does one of you send that little text message that starts the dance all over again? Do you push the âdrugâ onto each other?
See letting go as a process, the same way you often have to try quitting smoking several times before succeeding. You may need to go through a few rounds of withdrawal, so to speak. Once youâve talked it through, and agreed that â for the sake of your own mental health â you must move on without each other, and you manage to keep the agreement not to contact each other: isnât it true that you can actually be surprised at how it feels after being completely apart for, say, a week? Or two? After a while it will actually start to lighten. As if the fog lifts, and you see more clearly. And there you stand. All alone. There you stand. And you see yourself. And what do you do now?
It takes courage to stand alone. But sometimes itâs something you simply must do, to find yourself. To be able to move forward and begin to love yourself properly. Here you are, truly on your own. Frightening, but true. And at the same time, comforting to know that after youâve stood there for a while â and grown stronger â you will find a love that is healthy. One that is far better than the last. One that comes from free choice and the desire to love, rather than from dependency. And maybe now you say: Thatâs easy for her to say. Which you are completely right about, because it really is only you who can do it: You must dare to stand alone and vulnerable for a while.
Something that can help you let go is to guide your thoughts, because your thoughts shape your feelings. You can choose to direct your energy â your focus â toward other things than him or her. For every minute you do this, you grow stronger. Every time you savor the pain, you can choose to look in another direction, and find something more beautiful there that can give you more joy and energy. You can choose to focus on what you want. It sounds easy, but it is one of the hardest things that exist. And at the same time, one of the most powerful. So if you master the art, you will go far. Try. Practice. Make it happen.
I could have gone on. For a long time. But I think this is enough now. Remember that there are so many others who feel exactly as you do. You are never â and always â alone. I wish you luck. You will make it in the end. You may just have to take a few rounds first.
The text above is translated into English by Chat GPT. Norwegian original below:
NORSK ORIGINALTEKST:
OM Ă SLIPPE TAKET I NOEN DU ELSKER đ
Alt - og ogsÄ astrologi - handler mye om kjÊrlighet - om det vakreste, og ofte ogsÄ det mest kompliserte, som finnes. Fordi kjÊrligheten er sÄ vakker nÄr den som vi elsker fÞler det samme, og fordi kjÊrligheten er sÄ vond, nÄr den vi elsker ikke lenger elsker tilbake.
Det er en grunn til at det kalles kjÊrlighetssorg. Sorg er noe som inntreffer nÄr noen dÞr. Det Ä miste et menneske ut av hjertet og livet sitt - det Ä mÄtte slippe taket i den man elsker - kan sidestilles pÄ linje med sorgen man opplever nÄr noen dÞr.
Min erfaring fra de Ärene jeg har jobbet som astrolog, er at noe at det vanskeligste mennesker sliter med, er Ä slippe taket i den man elsker. Her er det ikke snakk om at noen blir revet bort fra deg, fordi at de dÞr, men det er snakk om at man selv mÄ vÊre den som river seg lÞs. Den andre klarer det jo heller ikke. Den du elsker, men som du vet ikke lenger er god for deg, som du vet sÄrer deg, mer enn han eller hun lindrer, sliter selv med Ä slippe taket, og idet du er sterk og pÄ vei bort, sier eller gjÞr den elskede noe for Ä hanke deg inn igjen. Og den sterke kjÊrligheten du fÞler, gjÞr at du suser rett tilbake til den for Þyeblikket trygge armkroken, og du nyter den smertefulle kjÊrligheten igjen. For en stakket stund.
Denne "Romeo og Julie kjÊrligheten" holder deg fanget. Smaken av "vi kan ikke fÄ hverandre" - kjÊrligheten gjÞr tiltrekningen mer intens, som forbuden frukt. Avstanden vi makter Ä bygge opp idet vi er sterke og klarer Ä fÄ den elskede litt unna hjertet vÄrt, gjÞr at for hvert minutt som vi fjerner oss, blir lysten til Ä bevege seg tilbake litt stÞrre.
Hva er dette egentlig? Hvorfor er det sÄ vanskelig Ä slippe i taket i noen som vi vet ikke er god for oss?
For det fÞrste fordi vedkommende faktisk kan vÊre veldig god for deg. Noe med ham eller henne er veldig godt - og slik vil det kanskje alltid vÊre. Men den elskende er ogsÄ som heroin for oss. Vi er avhengige, vi bare mÄ ha ham eller henne. Vi har en sterk kjÊrlighetskraft - vi virkelig ELSKER denne personen. Og hvem kan noensinne anklage oss for Ä ha et hjerte som brenner sÄ glÞdende og intenst?
Jeg tror det handler om Ä elske en annen for hÞyt og oss selv for lite. Om Ä vÊre avhengig av den andre personen og Ä glemme oss selv. Om Ä leve gjennom den andre og la den bety mer for oss, enn det vi gjÞr for oss selv. Det gjÞr at vi stopper i vÄr egen utvikling. Og vi vet jo sÄ klinkende klart at vi mÄ slippe taket. Vi har forsÞkt. Men vi klarer det ikke. Vi klarer det bare ikke.
SĂ„ hva gjĂžr vi for Ă„ slippe taket i den elskede?
Svaret pÄ dette kan ingen kan gi deg, nettopp fordi du mÄ finne ut at det selv. Det er du som mÄ gjÞre jobben med Ä bryte bÄndet. Man kan sammenlikne det med Ä slutte Ä rÞyke, drikke eller gamble, for ja: Det er en avhengighet. Vi vet hvor vanskelig en usunn avhengighet kan vÊre Ä komme ut av, og at ingen andre enn akkurat du, kan gjÞre det for deg. Du mÄ ta den tunge veien selv. Men jeg vil prÞve Ä gi deg noen rÄd pÄ veien.
Det handler ikke om Ä lukke hjertet ditt, for et lukket hjerte er aldri bra. PrÞv heller Ä Äpne hjertet og kjenne pÄ alt det gode og vakre du har der. GrÄt det ut, la det flomme over. For sÄ lenge du undertrykker kjÊrligheten, fordi det gjÞr for vondt Ä kjenne pÄ den, vil den alltid ligge der og syde, uten mulighet for Ä slippe ut. Du har fÞlelsene for at du skal uttrykke dem - fÞl med hjertet ditt, heller enn Ä tenke med hodet, og la alt slippe ut. Skriv det ut, grÄt det ut, skrik det ut - det er det poetene og de store kreative skaperne gjÞr, det er slike fÞlelser som skaper stor kunst! FÄ ditt ut! Og gjÞr det pÄ din mÄte, men for Ä heale hjertet ditt her, sÄ mÄ du rense opp i fÞlelsene dine og la dem slippe ut.
Ha forstÄelse for den andre. Vit at den elskede ikke "gjÞr" noe for Ä torturere deg, men at han eller henne kanskje ogsÄ sliter med Ä slippe taket. Snakk om det. Sett ord pÄ det og si at du Þnsker en endring for alt i livet. SpÞr den andre om hjelp. Om dere sammen kan finne ut av dette. Og om den andre kan vÊre sÄ snill Ä slippe deg, sÄ skal du ogsÄ slippe ham eller henne. Denne samtalen kan gjÞre svÊrt vondt og er essensen i det hele. Det avgjÞrende Þyeblikk. Klarer dere Ä vÊre borte fra hverandre og ikke ta kontakt nÄr det for alvor begynner Ä rive og slite? Eller sender en av dere den lille SMSen som gjÞr at runddansen begynner igjen? Pusher dere "dopet" pÄ hverandre?
Se pÄ det Ä slippe taket som en prosess, pÄ samme mÄte som man gjerne mÄ prÞve Ä slutte Ä rÞyke noen ganger, fÞr man fÄr det til. Du mÄ kanskje ta noen runder med avvenning, for Ä si det slik. NÄr dere har snakket om det, og avklart at dere - for deres egen psykiske helses skyld - mÄ gÄ videre uten hverandre, og dere klarer Ä holde avtalen om ikke Ä ta kontakt: Er det ikke slik at man faktisk kan overraskes over hvordan det fÞles etter Ä ha vÊrt helt uten hverandre etter for eksempel en hel uke? Eller to? Etter en stund vil det faktisk letne litt. Som om tÄken forsvinner, og du ser mer klart. Og der stÄr du. Helt alene. Der stÄr du. Og ser deg selv. Og hva gjÞr du nÄ?
Det krever mot Ä stÄ alene. Men av og til er det noe du er nÞdt til Ä gjÞre, for Ä finne deg selv. For Ä kunne gÄ videre og begynne Ä elske deg selv rett. Her stÄr du faktisk helt alene. Skremmende, men sant. Og samtidig fint Ä vite, at etter at du har stÄtt her en stund - og blitt sterkere - vil du finne en kjÊrlighet som er sunn. Som er mye bedre enn den forrige. En som kommer fra fritt valg og lysten til Ä elske, heller enn fra avhengighet. Og det er kanskje nÄ du sier: Det er sÄ lett for henne Ä si. Hvilket du har helt rett i, for det er faktisk bare du som kan gjÞre det: Du mÄ vÄge Ä stÄ alene og hudlÞs en stund.
Noe som kan hjelpe deg til Ä slippe taket, er Ä styre tankene dine, for tankene styrer dine fÞlelser. Du kan velge Ä rette energien - fokuset ditt - mot andre ting enn ham eller henne. For hvert minutt du gjÞr dette, blir du sterkere. For hver gang du nyter Ä kjenne pÄ smerten, kan du velge Ä se i en annen retning, og finne noe vakrere der som kan gi deg mer lykke og energi. Du kan velge Ä fokusere pÄ det du vil. Det hÞres lett ut, men er noe av det vanskeligste som finnes. Samtidig noe av det mektigste. SÄ om du erobrer kunsten, kommer du langt. PrÞv. Tren. FÄ det til.
Jeg kunne ha fortsatt. Lenge. Men jeg tror det er nok nÄ. Husk at det finnes sÄ mange som har det akkurat som deg. Du er aldri - og alltid -alene. Jeg Þnsker deg lykke til. Du klarer det til slutt. Du mÄ kanskje bare ta noen runder fÞrst.